Jugoslavia

La Jugoslavia era uno stato dei Balcani esistito dal 1918 al 1992. Nacque dopo la prima guerra mondiale con il nome di Regno dei Serbi, Croati e Sloveni dalla fusione del Regno di Serbia con lo Stato provvisorio degli Sloveni, Croati e Serbi, e costituì la prima unione dei popoli slavi del sud come stato sovrano, dopo secoli di dominio straniero sulla regione sotto l'Impero ottomano e la monarchia asburgica. Sotto il governo della Casa di Karađorđević fu ribattezzato Regno di Jugoslavia il 3 ottobre 1929. Il regno fu invaso e occupato dalle potenze dell'Asse nell'aprile del 1941, segnando l'inizio della seconda guerra mondiale in Jugoslavia. L'Assemblea Costituente proclamò la Jugoslavia una repubblica federale il 29 novembre 1945, abolendo così il regime monarchico. La neoproclamata Repubblica Popolare Federale di Jugoslavia acquisì i territori di Istria , Fiume e Zara dall'Italia. Il leader partigiano Josip Broz Tito governò il paese dal 1944 fino alla sua morte nel 1980, prima come primo ministro e poi come presidente. Nel 1963, il paese cambiò definitivamente nome in Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia (RSFI). Le sei repubbliche costituenti che componevano la RSFRY erano le repubbliche socialiste di Bosnia ed Erzegovina, Croazia, Macedonia, Montenegro, Serbia e Slovenia. Dopo la morte di Tito, la Jugoslavia si disgregò lungo i confini delle sue repubbliche durante le rivoluzioni del 1989 , inizialmente in cinque paesi, portando alle guerre jugoslave. Dopo la disgregazione, le repubbliche di Montenegro e Serbia formarono uno stato federativo ridotto, la Repubblica Federale di Jugoslavia (RFJ). Questo stato aspirava allo status di unico successore legale della RFJ, ma tali rivendicazioni furono osteggiate dalle altre ex repubbliche. Alla fine, nel 2003, il suo nome ufficiale fu cambiato in Unione Statale di Serbia e Montenegro. Questo stato si sciolse quando Montenegro e Serbia divennero ciascuno stati indipendenti nel 2006, con il Kosovo che ha una disputa in corso sulla sua dichiarazione di indipendenza nel 2008. Le tre lingue principali in Jugoslavia erano il serbo-croato, lo sloveno e il macedone.

Storia della Paloma

Le origini della cartiera situata a Sladki Vrh, nell’odierna Slovenia nord-orientale, risalgono al 1873, quando venne fondata come Sladkogorska tovarna papirja (Cartiera di Sladki Vrh). Situata in posizione strategica lungo il fiume Mura, la fabbrica iniziò producendo carta grezza e cartone, sfruttando l’energia idrica e la vicinanza alle risorse forestali. I macchinari erano azionati da due piccole turbine idrauliche regolate manualmente, il cartone veniva essiccato in camere di essiccazione ad aria (gli essiccatori a vapore non erano ancora noti) e tutti gli altri aspetti del processo erano estremamente primitivi. Produzione annua: 900 tonnellate. Numero di dipendenti: 60.

Nel XIX secolo, la proprietà passò prima al conte Lucchesi-Palli, aristocratico di origini italo-austriache, e poi, nel 1895, al duca Roberto I di Borbone-Parma, che investì nell’impianto. Tuttavia, poco dopo l’acquisto, la cartiera venne distrutta da un incendio. La rinascita arrivò nel 1898, quando l’imprenditore Daniel Feuerlöscher rilevò l’attività. Sotto la sua guida, la fabbrica fu modernizzata con un nuovo impianto di essiccazione (capace di lavorare 12 vagoni di cartone) e con i primi sistemi di vaporizzazione del legno, che permisero la produzione di cartone marrone su scala industriale.

Durante il periodo asburgico e poi interbellico, la cartiera operò con continuità, diventando una delle più importanti dell’area stiriana. Dopo la Seconda guerra mondiale, con l’instaurazione della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, la fabbrica venne nazionalizzata e integrata nell’economia pianificata. Fu in questo contesto che, negli anni ’50, nacque il marchio commerciale Paloma, nome scelto per evocare purezza e leggerezza (in spagnolo "colomba").

Negli anni '60-'70, Paloma crebbe come simbolo della qualità jugoslava nel settore tissue: carta igienica, fazzoletti e tovaglioli venivano distribuiti in tutta la Jugoslavia e anche in paesi europei. Il nome formale dell’azienda rimaneva legato al suo territorio: Tovarna papirja Sladki Vrh.

Nel 1967 ha inizio la produzione della carta igienica in rotoli, mentre fra il 1968 e il 69 ha inizio la produzione di carta igienica piegata

Negli anni '80, Paloma era sinonimo di qualità e innovazione nel settore tissue. Produceva rotoli goffrati, carta piegata in fogli, tovaglioli e asciugatutto. Il suo logo – con una colomba stilizzata – era presente nei bagni pubblici, nelle case e negli ospedali di tutta la Jugoslavia. Il prodotto era spesso confezionato in materiali semplici ma curati, con etichette multilingue che prefiguravano l’orientamento export del marchio.

Nel 1990 l’azienda cambia denominazione da Sladkogorska tovarna pairja a “Paloma – Sladkogorska tovarna papirja”.

Dopo la dissoluzione della Jugoslavia e l’indipendenza della Slovenia nel 1991, l’impresa fu trasformata in Paloma d.d. (delniška družba), cioè società per azioni.

Storia della Celpak

La fabbrica di pasta di legno e carta Prijedor - Celpak (Fabrikka pulose, Celpapir, Celpak) ha iniziato a funzionare nel 1950. La fabbrica è stata fondata con la "Decisione" del governo della FNRJ  (Rep. Socialista Federale di Jugoslavia) il 24 agosto 1947 e la sua costruzione iniziò nel maggio dello stesso anno nella zona sud-est della città di Prijedor, sulla riva destra dei fiumi Miloševica, Gomjenica e Sana, lungo la ferrovia a scartamento ridotto Prijedor - Drvar. La fabbrica fu costruita da personale proveniente da tutto il paese, nominato con decreti del governo della FNRJ e la forza lavoro fisica era costituita quasi esclusivamente dalla popolazione domiciliata a Podkoza.

La costruzione fu completata e la fabbrica entrò ufficialmente in funzione il 27 luglio 1950. Dopo la fabbrica di pasta di legno, il 27 luglio 1960 fu messa in funzione una cartiera. Il 6 settembre 1950 si tenne la prima sessione del Consiglio Operaio (Il Consiglio dei Lavoratori è il massimo organo di autogestione operaia delle imprese). Le prime macchine nella fabbrica furono ottenute grazie ai risarcimenti della guerra. Il primo presidente del Consiglio operaio fu Franjo Domazet. La "Centrale Calorica", il principale impianto per la produzione di energia elettrica nella fabbrica ma anche nella parte cittadina, era diretta da Leo Iskra. Fra i primi camionisti professionisti nella fabbrica e nella città ci fù Besim Krkić (distintivo di diamante della fabbrica "Mercedes" per la guida senza violazioni del codice stradale e incidenti). Stevo Peretin e Boško Zorić furono i responsabili della fondazione e della gestione della Società dei vigili del fuoco. Il direttore Marijan Potočnjak è il direttore di maggior successo nella storia della Fabbrica: durante la sua gestione, la produzione e il tenore di vita dei lavoratori migliorarono più rapidamente e la maggior parte delle costruzioni nella città di Prijedor furono edificate in quel periodo. Nel 1950, all'interno dello stabilimento, venne realizzata un'infermeria per l'assistenza sanitaria degli operai. Il dottor Svetozar Savić è stato il primo medico per gli operai della fabbrica e Husein Katica il primo dentista. Il primo numero del giornale della fabbrica è stato scritto dal caporedattore Branko Trkulje il 1 maggio 1958 e si chiamava "Bulletin"; il 27 maggio dello stesso anno, cambiando nome in "Cellulosa", fu promosso a notiziario ufficiale con una diffusione mensile di 1.500 copie. L'alfabetizzazione degli operai fu affidata a Petar Joksimović, che fu anche il primo bibliotecario di fabbrica. Nella neonata società culturale e artistica "Petar Kočić" si sono riuniti numerosi operai (vi erano le sezioni del coro, della musica, del folclore, della recitazione e del teatro). Nello stabilimento c'erano numerose sezioni sportive: fu fondata la squadra di calcio "Caluloza", così come i club di scacchi, boxe e canottaggio. Nel 1950, subito dopo l'inizio dei lavori della Fabbrica, fu fondata la Compagnia Marittima di Navigazione. I fondatori furono Radomir Banović, Mladen Đermanović e Salih Kovačević. Nel centro sportivo c'era una pista da bowling con il suo club di bowling e una biblioteca. La fabbrica permetteva ai suoi dipendenti di trascorrere le vacanze al mare a Biograd e Omiš a condizioni di pagamento estremamente vantaggiose. Grazie alla fabbrica la disoccupazione del dopoguerra fu ridotta e il tenore di vita dei cittadini di Prijedor aumentò notevolmente. I soldi della fabbrica furono utilizzati per costruire l'approvvigionamento idrico e le fognature, furono asfaltate le prime strade e furono costruiti i primi ristoranti e bar. Nelle vie Vuk Karadžić, Ilija Stojanović e Radnička vennero costruiti i primi edifici residenziali e interi nuovi quartieri edilizi. Furono costruiti anche l'edificio del Comune di Prijedor, il Teatro amatoriale, il palazzetto dello sport "Mladost”, i primi campi da tennis, da calcio e lo stadio cittadino. La fabbrica mandava a scuola, con le sue borse di studio, un gran numero di concittadini.

CURIOSITA'

1) Negli anni '80, la Jugoslavia iniziò ad affrontare gravi problemi economici: inflazione galoppante, scarsità di beni di consumo e razionamenti. La mancanza di carta igienica divenne uno dei simboli più noti di questa crisi. Non era solo una carenza materiale, ma rappresentava l’incapacità dello Stato di provvedere ai bisogni più basilari dei cittadini. Esempio emblematico: nei supermercati spesso c'erano scaffali vuoti dove sarebbe dovuta esserci la carta igienica, e quando veniva distribuita, si formavano lunghe code. In molti casi le persone portavano rotoli da casa quando viaggiavano o li usavano come regali ironici.

2) La mancanza di carta igienica entrò nella satira politica e nella cultura popolare. Ad esempio: in programmi comici e sketch satirici, si scherzava sul fatto che i cittadini usavano vecchi giornali o documenti statali come sostituto. Alcuni slogan sarcastici dicevano cose come: "Con Tito c’era almeno la carta igienica" e "Meglio un rotolo che mille parole", riferendosi al divario tra la propaganda ufficiale e la realtà quotidiana.

3) Durante alcune manifestazioni di protesta contro il governo jugoslavo o i partiti comunisti locali, la carta igienica veniva srotolata e lanciata, usata come gesto simbolico per sottolineare l’umiliazione e la rabbia della popolazione. In certi casi, si appendevano rotoli davanti agli edifici governativi.

4) Anche nel calcio jugoslavo degli anni '80 e '90, le tifoserie organizzate usavano rotoli di carta igienica come forma di coreografia nei cori e nelle scenografie negli stadi, spesso lanciandoli in campo o verso le curve avversarie. In certi contesti assumeva una connotazione politica, soprattutto in zone come la Croazia o la Slovenia dove si accentuava l'opposizione al regime centrale.